Brugsbetingelser
termsOfServiceDescription
Artikel 1 – Identifikation
Udgiver: Billoff Solutions Limited (C 116008)
Adresse:
Momsnummer: MT3288-7628
Kontakt: [email protected]
Websted: https://www.billoff.com
Vært: OVHcloud (OVH SAS).
Adresse: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cypern
Websted: https://www.ovhcloud.com
Artikel 2 – Formål
Disse Generelle Salgs- og Brugsvilkår („GSB") definerer parternes rettigheder og forpligtelser i forbindelse med Billoffs levering af tjenester til redigering og overførsel af certificeret, tidsstemplet og blockchain-registreret digital post, tilgængelig i mere end 180 lande, samt AI-assisterede udarbejdelsestjenester og foruddesignede brevskabeloner.
Billoffs Tjenester vedrører udelukkende elektronisk overførsel. Billoff yder ingen tjenester vedrørende udskrivning, porto, fysisk postlevering eller rekommanderet post i henhold til post- og telekommunikationslovgivning.
Artikel 3 – Geografisk omfang og sprog
Tjenesterne er tilgængelige i 180 lande og tilgængelige på 40 sprog.
I tilfælde af oversættelsesuoverensstemmelse gælder den engelske version.
Artikel 4 – Definitioner
- Client : Klient: enhver fysisk eller juridisk person der bruger tjenesterne.
- Compte : Konto: en personlig sikker grænseflade.
- Document : Dokument: indhold skrevet eller uploadet af klienten.
- Fichier : Fil: endelig version valideret til udskrivning og afsendelse.
- Modèle : Skabelon: en brevskabelon tilbudt af Billoff.
- Offre d'Essai : Prøvetilbud: en betalt prøveperiode før skift til et abonnement.
- Opérateur postal : Postoperatør: en tredjepartsudbyder ansvarlig for levering.
Artikel 5 – Accept og ændring
Brug af webstedet indebærer fuld og fuldstændig accept af disse V&B.
Billoff kan ændre dem når som helst. De gældende betingelser er dem der er gældende på ordredatoen.
Enhver prisrevision vil blive meddelt 1 måned før den træder i kraft.
Klienten kan annullere før denne dato.
Artikel 6 – Beskrivelse af Tjenesterne
Tjenesterne omfatter:
- oprettelse, udarbejdelse og tilpasning af breve via skabeloner eller AI;
- elektronisk overførsel af post til modtageren, ledsaget af kryptografisk tidsstempling, der attesterer afsendelsesdato og -tidspunkt;
- certificering af hver afsendelse ved registrering af dens digitale fingeraftryk (hash) på en offentlig blockchain, der garanterer integritet, sporbarhed og uforanderlighed af den overførte post;
- generering og stillelse til rådighed for Klienten af et digitalt bevisscertifikat, der omfatter tidsstemplet, dokumentets hash, blockchain-transaktionsidentifikator og leveringsbekræftelse til modtageren, hvor det er relevant;
- tilgængelighed af tjenesten i mere end 180 lande.
Billoff opbevarer alle beviselementer (certifikater, hashes, tidsstempler, afsendelseslogfiler) i en minimumsperiode på tolv (12) måneder.
De Tjenester, som Billoff tilbyder, udgør hverken rekommanderet post i postlovens forstand. De ydes som en kvalificeret elektronisk rekommanderet post i henhold til forordning (EU) nr. 910/2014 ("eIDAS"), således at de afsendte og modtagne data nyder godt af den formodning, der er fastsat i artikel 43(2) i denne forordning, om deres integritet, afsendelse fra den identificerede afsender, modtagelse af den identificerede modtager og nøjagtigheden af dato og klokkeslæt.
AI-agenten udgør ikke juridisk rådgivning. Klienten forbliver alene ansvarlig for indholdet af sine breve.
Artikel 7 – Validering og produktion
Enhver validering af en fil af klienten udgør endelig aftale og udløser produktion.
Ingen ændring eller annullering er mulig efter validering.
Eventuelle fejl i indhold, adresse eller format er klientens eneansvar.
Artikel 8 – Overførsel og certificering af digital post
Post overføres udelukkende elektronisk. Billoff udfører ingen udskrivning, kuvertering, porto eller postlevering.
Hver post overført via Billoff er genstand for:
- kryptografisk tidsstempling, der attesterer den præcise afsendelsesdato og -tidspunkt;
- generering af et unikt digitalt fingeraftryk (SHA-256-hash) af dokumentet, der garanterer dets integritet;
- registrering af dette fingeraftryk på en offentlig blockchain, der giver afsendelsen en uforanderlig, sporbar og verificerbar karakter for enhver tredjepart;
- stillelse til rådighed af et digitalt bevisscertifikat, der indeholder alle disse elementer (tidsstempel, hash, blockchain-transaktionsidentifikator, afsenderidentitet, modtager).
Klienten kan, hvor det er relevant, anmode om generering af en elektronisk leveringsbekræftelse, der attesterer, at posten er stillet til rådighed for modtageren.
De således sammensatte beviselementer kan fremlægges for retten, hvor de nyder godt af den formodning, der er knyttet til artikel 43(2) i eIDAS-forordningen for en kvalificeret elektronisk rekommanderet post. De tilfører ikke posten den juridiske værdi af postmæssig rekommanderet post.
Overførslen til modtageren er næsten øjeblikkelig. Modtagerens læse- eller svartider kan ikke garanteres af Billoff.
Artikel 9 – Leveringstider
For større lande (Europa, Nordamerika, Asien og Mellemøsten) er den gennemsnitlige observerede leveringstid 7 hverdage.
For resten af verden kan leveringstider være længere afhængigt af lokale postnetværk.
Disse tider er udelukkende vejledende og udgør ikke en kontraktlig forpligtelse.
Artikel 10 – Bevis og sporbarhed
Bevis for postforsendelse og modtagelse leveres af partner-postoperatører.
Sporingsdata tilgængelige i klientområdet skal være bindende mellem parterne.
Artikel 11 – Brugerkonto
Oprettelse af konto er obligatorisk.
Loginoplysninger er strengt personlige og fortrolige.
Klienten forpligter sig til at opretholde nøjagtige og opdaterede oplysninger.
Billoff kan suspendere eller lukke en konto i tilfælde af svig, manglende betaling eller kontraktbrud.
Artikel 12 – Priser og skatter
Priser er angivet i euro eller i andre valutaer kun til orientering.
Abonnementer dækker adgang til softwaretjenester, eksklusiv portogebyrer.
Skatter anvendes i henhold til klientens placering (lokal moms, EU OSS, Malta Data Protection Authority).
Artikel 13 – Betaling
Betaling foretages udelukkende med kreditkort via Stripe.
Abonnementer kræver godkendelse til tilbagevendende betalinger.
I tilfælde af fejl eller afvisning kan Billoff suspendere kontoadgang.
Artikel 14 – Abonnement, kampagnetilbud og annullering
Klienten kan drage fordel af et 48-timers kampagnetilbud til en pris på 6,72 kr. inkl. moms, hvilket giver dem øjeblikkelig og fuldstændig adgang til Billoff-tjenester i denne periode.
Ved at validere deres ordre accepterer klienten udtrykkeligt og uigenkaldeligt følgende betingelser:
"Jeg accepterer 48-timers kampagnetilbuddet til 6,72 kr. og godkender automatisk træk på 366,03 kr. ved udløbet af 48 timer for den obligatoriske første måned, derefter 366,03 kr. pr. måned herefter, uden varighed forpligtelse og kan annulleres når som helst."
Efter 48-timers prøveperioden trækkes klienten automatisk 366,03 kr. inkl. moms for den obligatoriske første måned af abonnementet.
Det minimum beløb, der opkræves for ethvert abonnement, selv hvis det annulleres i løbet af 48-timers kampagnetilbuddet, er 372,75 kr. inkl. moms (6,72 kr. + 366,03 kr.).
Abonnementet fornyes derefter automatisk hver måned til 366,03 kr. inkl. moms, uden varighedsforpligtelse.
Klienten kan annullere når som helst fra deres personlige konto.
Annullering træder i kraft ved slutningen af den første hele måned af abonnementet, dvs. en minimum samlet periode på en (1) måned og otteogfyrre (48) timer fra det første abonnement.
Enhver påbegyndt periode forbliver skyldig i sin helhed. Ingen refusion vil blive foretaget for allerede trukne beløb eller for leverede tjenester (udskrivning, porto, dokumentgenerering eller postforsendelse).
Artikel 15 – Fortrydelsesret
EU/EØS-forbrugere
Klienten anerkender udtrykkeligt, før enhver ordrevalidering, at de ønsker at tjenesten skal udføres øjeblikkeligt ved validering af deres abonnement, uden at vente på udløbet af den fjorten (14) dages lovlige periode, der er fastsat i artikel L.221-18 i forbrugerloven.
Ved at afkrydse den angivne boks ved betaling giver klienten udtrykkeligt og uigenkaldeligt afkald på deres fortrydelsesret, i overensstemmelse med artikel L.221-25 i forbrugerloven, for at opnå øjeblikkelig adgang til tjenesten.
Da udskrivnings-, porto- eller dokumentgenereringstjenester ved kunstig intelligens er fuldt ud udført ved filvalidering, kan ingen delvis eller fuld refusion anmodes om efter denne validering.
Professionelle
Ingen fortrydelsesret gælder.
Artikel 16 – Klientforpligtelser
Klienten garanterer overensstemmelse af indhold og postadresser.
De forpligter sig til at overholde gældende love, især vedrørende persondata og kommunikation.
Enhver leveringsafvisning eller retur på grund af forkert adresse forbliver klientens ansvar.
Artikel 17 – Tilgængelighed
Webstedet er tilgængeligt 24/7 undtagen for vedligeholdelse, tekniske hændelser eller force majeure.
Billoff forbeholder sig retten til midlertidigt at afbryde adgangen uden varsel eller kompensation.
Artikel 18 – Levering og postansvar
Billoff betror post til nationale eller internationale postoperatører.
Levering og distribution er udelukkende disse operatørers ansvar.
Enhver kompensation er begrænset til den, der ydes af disse operatører.
Artikel 19 – Garantier og begrænsninger
Tjenester leveres "som de er".
Ingen garanti gives for juridisk overholdelse, fuldstændighed eller ydeevne.
Billoffs samlede ansvar er begrænset til det beløb, der er betalt af klienten i løbet af de sidste 12 måneder eller minimum €100.
Indirekte tab (omsætning, omdømme, data) er udelukket.
Artikel 20 – Intellektuel ejendomsret
Webstedet, dets databaser, indhold, logoer og skabeloner er beskyttede.
Ingen ret til reproduktion, udtrækning eller genudgivelse uden skriftlig godkendelse fra Billoff.
Personlig, ikke-overførbar og ikke-kommerciel licens til brug.
Artikel 21 – Persondata
Data behandles i henhold til fortrolighedspolitikken offentliggjort på webstedet, i overensstemmelse med GDPR og PDPL.
Billoff implementerer passende sikkerhedsforanstaltninger og opbevarer dokumenter kun i abonnementets varighed.
Artikel 22 – Forebyggelse af svig og sanktioner
Billoff anvender anti-svindel- og overholdelseskontrol (KYC/AML).
Enhver ulovlig, svigagtig postforsendelse eller overtrædelse af internationale sanktioner kan blive blokeret eller slettet uden refusion.
Artikel 23 – Opsigelse for brud
Billoff kan suspendere eller lukke klientens konto i tilfælde af svig, manglende betaling, misbrug, lovovertrædelse eller disse V&B.
Ingen refusion skyldes for den aktuelle periode.
Artikel 24 – Vejledende zoner og tidsrammer
Post bestemt til Frankrig, Tyskland, Spanien, Italien, Portugal, Belgien, Schweiz, Østrig, Holland, Luxembourg, Irland, Storbritannien, USA, Canada, Australien, Japan, Sydkorea, Singapore, Hongkong, Forenede Arabiske Emirater, Qatar og Saudi-Arabien leveres generelt inden for 7 hverdage (uden garanti).
For andre destinationer afhænger leveringstiden af det lokale postnetværk og kan overstige 15 dage.
Disse tider udgør ingen kontraktlig garanti.
Artikel 25 – Forbudt indhold
Klienten har forbud mod at overføre eller sende:
- ethvert ulovligt, ærekrænkende, uanstændigt, hadefuldt eller diskriminerende indhold;
- svigagtige, forfalskede eller forfalskede dokumenter;
- uopfordrede kommercielle beskeder (spam);
- fortrolige eller personlige oplysninger om tredjeparter uden godkendelse;
- enhver postforsendelse der overtræder embargoer eller internationale sanktioner. Manglende overholdelse af denne klausul resulterer i øjeblikkelig kontosuspension.
Artikel 26 – Gældende lov og jurisdiktion
Disse V&B er underlagt loven i De Forenede Arabiske Emirater.
Eventuelle tvister hører under den eksklusive jurisdiktion af domstolene i Malta, undtagen for enhver obligatorisk bestemmelse, der gælder for forbrugere.